La història del Ferdinando? és una al·legoria pacifista i antibel·licista molt estimada a nombrosos països, i de la que se n?han fet més de 60 traduccions. Recomanat a Rússia i a l?Índia, on va ser el llibre preferit de Gandhi, Hitler va ordenar la seva crema a l?Alemanya nazi i a Espanya va estar prohibit per considerar-lo una crítica contra la Guerra Civil. KALANDRAKA recupera la primera versió en blanc i negre d'aquest clàssic ?encara tan vigent? que data del 1936. El relat presenta un Ferdinando sensible que, davant la bravura dels altres braus, prefereix la tranquil·litat d?un prat i l?aroma de les flors.