La gramàtica és una dolça cançó és una fantasia joiosa, la protagonista de la qual podria ben ser una germana petita de l?Alícia de Lewis Carroll.Joana, una adolescent de setze anys, i el seu germà, de catorze, són fill de par

Joana, una adolescent de setze anys, i el seu germà, de catorze, són fill de pares divorciats. Això els porta a haver-se de traslladar constantment d’una casa a una altra, i d’un costat a l’altre de l’Atlàntic. Un dia, el vaixell on viatgen naufraga i encara que el mar els deixa en una illa desconeguda i tots dos salven la vida, l’experiència els trasbalsa tant que queden sense l’ús de la paraula. Un afable músic i poeta els acull i els ajuda a descobrir un territori màgic, on els mots prenen vida, s’espavilen, es maquillen, es casen…

Aquest llibre és una passejada carregada d’humor i de poesia per la ciutat de les paraules, una geografia nova on les tribus dels adjectius i dels verbs, els rellotges del present i del passat s’amanseixen sota el ritme assossegat de les dolces cançons del vell músic i poeta. Una gramàtica en forma de conte on els mots donen vida a objectes veritables i éssers de debò.