La gallina ciega es el diario que Max Aub escribió durante su visita a España desde su exilio en México. En él podemos encontrar sus amargas palabras e impresiones sobre la situación de España en aquel momento. Personajes del mundo de la cultura y la política, que desfilaron por sus páginas con los nombres ocultos para evitar la censura, son ahora desvelados en esta primera edición española.