Segons conten alguns gironins, per les aigües del riu Onyar, entre els ponts de Pedra i de les Peixateries Velles, neda la Cocollona, una barreja de cocodril i de papallona. David Guàrdia recull aquesta llegenda popular de Girona que acompanya amb unes il·lustracions carregades de realisme i d'intensitat. En una atmosfera fosca, desfilen ombres, rostres compungits i caricaturescs, mirades crues i dramàtiques; la Cocollona, una figura simbòlica del riu Onyar.