La bruixa Brunilda i el Bru, el seu gat, n'estan tips, de l'hivern. El jardí està tot nevat, l'aigua de la font està gelada, i de les teulades pengen regalims de glaç. A la bruixa se li acut pronunciar un encanteri perquè arribi l'estiu, però les coses no li sortiran pas com havia previst.