Une série de premiers romans inspirés du feuilleton télévisé ayant pour vedette la petite bande d'enfants née de l'imagination de Goscinny et de Sempé qui est présidée par le Petit Nicolas, un écolier malicieux et turbulent. Sous ce titre: M. Blédurt, le voisin du bambin, s'est acheté une caméra et propose à Nicolas et à ses amis de tourner un film de pirates. Or, le tournage est pimenté par une répartition des rôles qui n'est pas de tout repos, un scénario auquel chacun veut apporter son grain de sel et, surtout, l'éternelle rivalité entre le père de Nicolas et M. Blédurt qui dégénère en un conflit sous la forme d'un duel entre Barbe-Noire et Barbe-Rouge... [SDM].