Al Rif dels anys vuitanta, la Malika creix sabent que ser ella mateixa és perillós: hi ha alguna cosa que la fa diferent i l?assenyala. La mare sempre havia estat l?única en acceptar-la tal com era, però, en la seva absència, haurà d?aprendre a fer front als judicis i al menyspreu de la gent. Tot canvia quan la Souad, una noia que li sembla sortida d?un altre món, arriba a l'institut. Totes dues se senten atretes per una força misteriosa, una passió que les retornarà a un sentiment d?innocència perduda. Juntes hauran d?amagar-se de la mirada dels veïns i amics, guanyar-se la confiança de qui més estimen i prendre decisión difícils, mentre lluiten contra el pes de la tradició i la religió, que dominen la vida. Aquesta és la història de dues dones que cerquen refugi als braços de l'altra; on la família s'estén com un mapa d'aliances i traïcions i la necessitat de fugir cap a un futur millor transforma el significat de la paraula casa.Laila Karrouch és escriptora i infermera. Va néixer a la ciutat costanera de Nador, al nord del Marroc, l?any 1977. A l?edat de vuit anys va deixar el país amb la seva família per anar a viure a Vic, a Osona. L?any 2004 es donà a conèixer amb la seva primera obra de caràcter autobiogràfic De Nador a Vic, amb la qual va guanyar el premi Columna Jove. Va ser la primera escriptora d?origen àrab i amazic a publicar un original en català. També és autora de Petjades de Nador, Un meravellós llibre per a nens i nenes, Quan a l?Isma se li van creuar els cables i Que Al·là em perdoni. Jura?m que tornaràs és la seva darrera novel·la.