Pau i el seu gos Cold són una parella amb una relació molt especial. Els dos són molt feliços i viuen grans aventuresà però a vegades hi ha persones que no entenen a Pau quan es posa nerviós, i això li fa sentir trist i aconsegueix enfadar-li. Aleshores, en tornar a casa i entrar a la seva habitació Pau es refugia junt amb el seu millor amic en l"iglú que tenen, i allí fent ús de la imaginació troben la clau per a tornar a poc a poc a la calma.