Pablo y su perro Cold son una pareja con una relación muy especial. Los dos son muy felices y viven grandes aventuras, pero a veces hay personas que no entienden a Pablo cuando se pone nervioso, y esto le hace sentir triste y consigue enfadarle. Entonces, al volver a casa y entrar en su habitación, Pablo se refugia junto a su mejor amigo en el iglú que tienen, y allí, usando la imaginación, encuentran la clave para volver poco a poco a la calma.