Al despertar entre cadavéricos árboles de alas de mosca, Daniel descubre que alguien le observa con un catalejo desde una cabaña. Se trata de Sebastián de Samaniego y Galdós, un vecino desaparecido en 1911 y autor de Las crónicas de las esferas. El esfuerzo de Daniel por regresar y sobrevivir en la rocambolesca realidad en la que se encuentra inmerso lo embarca en un viaje iniciático en el que conocerá a personajes tan inolvidables como el manco Serach o el posadero Maximinus. Perseguido por Tréblar y por los guardianes de la Orden de Tora, sus decisiones más vitales dependerán del libro que Sebastián desea recuperar a toda costa.