Un vell jardiner observa durant sis estius la vida d'una família rica en una torre vora el mar. Les festes se succeeixen, els amics excèntrics desfilen, la bellesa deljardí sembla que els ofereixi el paradís a la terra. Però sota l'alegria coven realitats que no respecten res, ni rics ni pobres, ni senyors ni servei: el fracàs de l'amor i la cruesa de l'instint de supervivència, dos grans temes de l'obra de Mercè Rodoreda. Amb un postfaci de Roser Porta.