Biografía del autor Née en Bretagne, au c ur des Montagne Noires, Catherine Garnier découvre par hasard l existence du Japon grâce aux Jeux Olympiques de Tôkyô, en 1964. Elle abandonne illico ses études de lettres classiques pour apprendre le japonais à l INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) où elle poursuit ses études jusqu au doctorat. Spécialiste en linguistique et grammaire du japonais classique et moderne, elle fait ensuite carrière comme maître de conférences puis professeur, toujours à l INALCO. Maintenant retraitée, elle conserve sa passion pour la langue japonaise dans tous ses états.Nozomi Takahashi est née en 1974 à Tôkyô. Après des études de langues et cultures comparées Occident - Japon dans son pays, elle a obtenu en 2009 un doctorat en Sciences du langage de l Université de Paris 8 Saint-Denis. Elle a enseigné le japonais à Grenoble, Paris (Inalco) et Strasbourg, dans les universités et dans les écoles d ingénieurs et centres de langue. Ses recherches et ses publications, comme ses intérêts, portent sur les contacts et liens entre langue et culture, le japonais en mutation à travers les changements sociétaux contemporains, et, bien sûr, l enseignement des langues.