Elurrak Gregen Heffleyren eskola ixten duenean, auzoa neguko gudu-zelaibihurtzen da. Talde etsaiek, txoko bakoitzaren jabetza eskuratzeko borrokalatzean, elur-gaztelu izugarriak eraikitzen dituzte eta elur-bolen borroka epikoakantolatzen dituzte. Eta jomugan, Greg eta Rowley Jefferson, haren lagunikonena.Biziraupena dute jokoan, eta Greg eta Rowleyk aliantzak, traizioak etaelkarren aurka ari diren taldeak saihestu behar dituzte, urtzaldi betean dagoenauzo batean. Elurra urtzen denean, Greg eta Rowley heroi gisa aterako dira?Edo bizirik jarraituko dute hurrengo goiza ikusteko?