Entre L'Índia i els Estats Units, les històries d'aquest llibre extraordinari ens fan còmplices dels viatges emocionals dels personatges, que busquen l'amor traspassant les fronteres dels països i de les generacions. Aquests relats, enriquits amb detalls sensuals de la cultura índia, també s'adrecen a tots aquells que s'han sentit forasters a qualsevol banda. Amb una mirada irònica i penetrant, Jhumpa Lahiri concilia les tradicions més rellevant dels seus ancestres i el desconcert del Nou Món.