Se trata de un clásico de la bibliografía vasca. Escrito en el exilio y editado en 1945 en Buenos Aires por EKIN, una editorial del exilio republicano vasco. Por primera vez se edita en Europa, dentro de un plan conjunto de colaboración entre EKIN y la Editorial Txalaparta. El libro fue concebido por Manuel Irujo en su estancia en Londres, donde pudo dedicar parte de su tiempo a analizar en los ricos archivos ingleses toda la relación de ese país con los vascos. El ejemplar que presentamos cuenta además con una valiosa parte documental.