Mende laurdena bete du Igelak, Max Velthuijs ilustratzaile eta idazleak asmaturiko pertsonaiak, mundu osoan arrakasta nahiz sariak irabazi dituenak. 50 hizkuntzatara itzuli da bilduma hau, kalitate artistikoa eta bizitzako oinarrizko gaiak uztartzen dituena: maitasuna, adiskidetasuna, beldurra, heriotza, autoestimua, integrazioa... Edizio gaurkotu honekin egungo haurren eskuetan jarri nahi ditugu Igelaren eta haren lagunen abentura eder eta hunkigarriak, umorez eta jakintzaz beteak. Igel gaixoa! Bere lagunak bezalakoa izan nahi du: Txerria, Ahatea, Arratoia eta Erbia, baina haiek imitatzeko saiakerak beti gaizki amaitzen dira. Azkenean Igelak ikasiko du den bezalakoxea izateagatik maite dutela bere lagunek: igel berde arrunt bat.