Hispania en El Valle del Olvido trata de rescatar del ostracismo la memoria de la España medieval de los siglos XI al XIII a través de la saga del monarca Sancho III de Navarra y otros monarcas de Aragón, Castilla, León, Valencia y otras comunidades. Para ello, Maruxa Duart se vale de la figura del legendario Cid, el cual, desde su situación de apresado, se convertirá en el hilo conductor de esta historia cargada de reflexiones filosóficas y en la que conviven la rigurosidad histórica y la fantasía.