Tercera novela de esta colección, las traiciones y la muerte, se suceden de forma casual en apariencia. La acción se desarrolla a través de cuatro relatos,unidos todos ellos por un hilo invisible. Japón siglo XII. España siglo XIX y Brooklyn siglo XXI, son el escenario de los hechos que transcurren en un mundo onírico superpuesto, en el que la realidad se encuentra sujeta a los mandatos de los sueños.