­El enfrentamiento entre el este y el oeste ha llegado: Ippo Makunouchi vs Takeshi Sendô!

­Tras un combate lleno de idas y venidas, Ippo por fin logra proclamarse campeón de las Nuevas Promesas del Este de Japón! ­El próximo objetivo es su combate contra el Rocky de Naniwa, Takeshi Sendô, en la final del Torneo de Nuevas Promesas de Todo Japón! Sin embargo, a pesar de su emoción por disputar el encuentro, su mano derecha fracturada durante el combate contra Mashiba preocupa a Ippo. Solo quedan dos meses para el combate. ¿¡Qué ocurriá!?