La historia persigue conocer el pasado para comprender el presente o, más bien al contrario, comprender el pasado para conocer el presente, porque sin comprensión no hay conocimiento. Si esto es así, convendremos en que la comprensión del pasado, el pasado colonial en este caso, de los pueblos que hoy forman parte de Guinea Ecuatorial, debe ayudar a conocer mejor lo que hoy sucede en la República de Guinea Ecuatorial. Digo el pasado de los pueblos que hoy conforman Guinea Ecuatorial porque hablar de Guinea Ecuatorial, en el sentido que hoy se percibe, en el siglo xix, no deja de ser, como diría O. V. Bismarck respecto a Italia a mediados de ese mismo siglo, una entelequia.Sirva lo anterior para poner en su justo valor este trabajo de Mariano de Castro publicado por Sial en su colección Casa de África.