Gertudes Stein e o Cubismo Literário explora a nova perspectiva sobre o mundo e a realidade fundada pelos pintores cubistas do início do século XX e as suas implicações na obra de Gertrude Stein, reveladora de marcadas afinidades com a pintura modernista. Neste contexto, é abordada a relação entre a arte pictórica do cubismo e a artes literária do texto experimental de Stein, procedendo-se a uma análise da apropriação da estética cubista pela autora e a uma avaliação da extensão desta influência na sua obra. Paralelamente, é traçada a evolução dos modelos e técnicas de composição cubista adoptadas por Gertudes Stein, privilegiando as teorias estéticas da própria autora como fonte de informação.