Liburu honek biltzen ditu, modu erraz batean, N. Chomskyk hizkuntzen sintaxiari buruz azken urteetan garatu dituen teoriak. H. Lasnik irakasleak urte asko darama Chomskyrekin lanean. Elkarren artean idatzi dituzte gramatika sortzailearen historian funtsezkotzat jotzen diren zenbait lan. Ikaslea konturatuko denez, liburu hau Lasnik-ek bere unibertsitatean emandako ikastaro batean oinarritzen da. Ikasleen artean bazen bat, Juan Uriagereka, Euskal Herritik joana zena hizkuntzalaritza ikastera. Honek harturiko eskolako oharrak berridatzi eta Lasnik-ek zuzendu zituen, liburu itxura emanez azkenean.