Este volumen ofrece a lectores de diferentes niveles de especialización un viaje que explora la intersección entre la filología y el progreso tecnológico. A lo largo de sus catorce capítulos, se sumerge en temas que van desde la transferencia de la investigación al mundo actual, como la aplicación de la robótica en la atención oncológica pediátrica, hasta el impacto de estos avances digitales en el uso de la lengua y su didáctica, la creación literaria y audiovisual o el surgimiento de nuevos estudios académicos y técnicas de investigación. De este modo, se abordan desafíos significativos, como la posibilidad de dotar de lenguaje a las máquinas, el desarrollo de técnicas lingüísticas para detectar los delitos emergentes asociados a la inteligencia artificial o el uso del metaverso en la docencia. A través de un enfoque divulgativo, este libro invita al lector a examinar cómo las innovaciones tecnológicas están remodelando y configurando el actual panorama de las humanidades digitales.