A son entrée en sixième, Ana pense enfin être comme les autres et plus seulement la petite Espagnole. Mais elle déchante vite : elle n'est plus l'étrangère, mais la fille des prolos que l'on montre du doigt. Ana se rebelle, tente de déchiffrer le monde qui l'entoure, s'interroge sur la différence, et s'émerveille du courage de ses parents et milite pour la liberté des esprits.