Se recogen en el presente volumen seis estudios de tema lingüístico y dos estudios de tema literario. Los trabajos se presentan tal y como los han entregado los autores. Los estudios lingüísticos se ocupan de diversos temas: el trabajo de Claudia Polzin, ayudante del Seminario de Romanística de la Universidad de Bonn, quiere arrojar luz sobre una cuestión muy debatida en los estudios gramaticales del español: el problema de la diátesis.