El 27 de octubre de 2010 el Centre Georges Pompidou de París invitó al ingeniero agrícola Gilles Clément, el botánico y biólogo Francis Hallé y el ingeniero agrónomo François Letourneux a un encuentro sobre la dinámica del mestizaje planetario. En él, estos tres grandes nombres de la botánica actual celebraron un fascinante, erudito y provocador debate en torno a las especies vagabundas: ¿Cuáles son estas plantas y estos animales que llamamos ?vagabundos?? ¿Hay que controlarlos? ¿Se trata de un mecanismo más de la evolución? Este libro recoge las intervenciones en el encuentro, revisadas y enriquecidas por sus autoresÍNDICE Prólogo Gilles Clément Encuentros Los biomas Elogio de las vagabundas Nuevos territorios Francis Hallé ¿Plagas o vagabundas? Plantas maleantes Respuesta de Gilles Clément François Letourneux La especie más invasora Jardineros en potencia Reconciliarse con los seres vivos Intercambios Una responsabilidad compartida ¿Monetizar la biodiversidad? ¿Una ?extensión biológica?? Conferencias y congresos Luchar contra la indiferencia hacia la ecología Turno de preguntas ¿Una invasora detenida? ¿Servicios prestados por la naturaleza? ¿Cualitativo o cuantitativo? ¿Qué lugar ocupa el ser humano en la naturaleza? ¿Acompañar o dejar que la naturaleza siga su curso? Una nota de optimismo Anexos Glosario Otros libros de los autores Biografías de los autoresPRÓLOGO El mestizaje planetario de los seres vivos La dinámica del mestizaje planetario se acelera a medida que aumentan las actividades humanas en el planeta: la velocidad de los transportes, el número de posibles encuentros, las naturalizaciones e hibridaciones. ¿Qué debemos pensar de los ?ecosistemas emergentes? fruto de estas confrontaciones? Mientras que una parte de la diversidad biológica se ve afectada por ellas, otra parece beneficiarse El 27 de octubre de 2010, el Centre Georges Pompidou de París organizó un encuentro-congreso sobre la dinámica del mestizaje planetario con tres científicos: Gilles Clément, ingeniero hortícola; Francis Hallé, botánico y biólogo; y François Letourneux, ingeniero agrónomo. Estos tres personajes entablaron una intensa conversación a partir de su propio punto de vista sobre el mestizaje planetario de las especies vegetales y animales. Este gran movimiento a través de los continentes, ¿es un mecanismo más de la evolución? ¿Cuáles son estas plantas que llamamos ?vagabundas? y estos animales ?invasores?? ¿Hay que controlarlos? Y si fuera así, ¿cómo? Y de un modo más global, ¿cómo debe actuar el ser humano ante esta naturaleza en movimiento? Este libro es el relato de este intercambio, enriquecido, completado y actualizado por los autores.Gilles Clément (Argenton-sur-Creuse, 1943) es jardinero, paisajista, botánico y ensayista francés. Ha sido profesor de la Escuela Superior de Paisaje de Versalles desde 1980, el artífice de diversos parques y espacios públicos y autor de numerosos libros relacionados con el paisajismo. Francis Hallé (Seine-Port, 1938) es botánico, biólogo y especialista en árboles y bosques tropicales. Licenciado en Biología por la Sorbona y en Botánica por la Universidad de Abiyán, Costa de Marfil, fue profesor de Botánica y es autor de numerosos libros sobre este tema. François Letourneux (Clermont-Ferrand, 1942) es ingeniero agrónomo y forestal. Fue director del departamento de Protección de la Naturaleza del Ministerio de Medioambiente francés y del Conservatoire du littoral, así como presidente del comité francés de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.