¿El proceso de normalización de la terminología es suficientemente respetuoso co n la perspectiva geolingüística? ¿Se garantiza con la suficiente sistematicidad que las nuevas propuestas se adecúen a las diversas variantes dialectales? Sínte sis de las aportaciones de los ponentes invitados a los III Espacios Terminológi cos (noviembre 2009), el encuentro de carácter bienna que el Centro de Terminolo gía TERMCAT convoca para favorecer el intercambio de ideas sobre aspectos relaci onados con la terminología.