Garai zaharrak, haiek bai onak. Ezta? Horixe darabil buruan Gerg Heffleyk, hiria bere borondatez deskonektatzear eta gailu elektronikorik gabeko gune bihurtzear den garaian. Gaurko bizimoduak hamaika abantaila ditu, ordea, eta Greg ez da garai zaharretako bizimodurako sortua. Giroa gero eta aztoratuago dago heffleytarrenean nahiz kanpoan? Onik aterako ote da Greg? Edo eskola zaharra latzegia da Gregen belaunaldiko batentzat?