Esculpir el género. Nuevas fronteras de la mutilación genital femenina es una reflexión crítica en torno al cuerpo sexuado, o generizado, como atractor de violencia contra las mujeres. Con este objetivo, el libro realiza un análisis comparativo y transcultural entre diferentes formas institucionalizadas de mutilación genital femenina que constituyen la in-corporación o encarnación de la identidad sexual como constructo cultural, situando dentro de estas formas institucionalizadas de violencia tanto las mutilaciones sexuales rituales (ablación, escisión, infibulación y diversas prácticas de sociedades lejanas), como las nuevas formas de mutilación occidental, (clitoridectomías pediátricas por reasignación de sexo y la nueva moda de la cirugía estética genital). El recorrido crítico postcolonial que realiza este texto por los discursos elaborados en torno a estas prácticas revela no sólo la alterización y estigmatización de las "otras" culturas y la victimización de "la monolítica mujer del Tercer Mundo", sino además cómo este diferimiento se instrumentaliza para construir por oposición la ilusión de la igualdad y la libertad como logros de la sociedad occidental.