Der Autor lebt seit vielen Jahren mit einer Katze und einem Kater zusammen. Das ist einerseits nicht immer einfach, weil beide hin und wieder einen Dickkopf haben, aber andererseits sind sie auch ein steter Quell von Freude. Es sind halt kleine Persönlichkeiten. Dieser Band beschreibt in Form von japanischen Haiku eine Vielzahl von Erlebnissen mit ihnen.