Mit über Zweihundert und dem Aussehen eines Mittdreißigers hat Tom Stone längst Familie und Freunde überlebt. In diesem Alter entschließt er sich, an der Mission zum zehneinhalb Lichtjahre entfernten Sonnensystem Epsilon Eridani teilzunehmen. Alle Vorbereitungen für die Expedition sind abgeschlossen. Über zweitausend Menschen sind bereit, um in einem gewaltigen Raumschiff auf diese Reise zu gehen. Da taucht plötzlich ein Mann auf, dessen anerzogener Hass auf Tom das gesamte Vorhaben zu einem Alptraum werden lässt ...