Visiblement homosexual en plena repressió franquista i membre d'una comunitat estigmatitzada com la xueta, Nicolau Cortès, conegut amb el malnom de Nicolau «Marieta», és un dels personatges més desconeguts i alhora fascinants de l'imaginari popular de Palma. Amb En Nicolau Marieta i na Simona. Biografia de dos xuetes dissidents, obra finalista de l'onzè Premi Font i Roig d'assaig, Laura Miró Bonnín ressegueix la seva història de resistència davant la norma, el càstig i l'escarni i l'enllaça amb la de la també xueta i dissident de gènere Simona Valls, coneguda popularment com «na Simona», en un bell exercici de memòria històrica i de reparació.