Rugolo había encontrado un navegante. Un navegante que, por algún motivo, quería pasar inadvertido. Mientras las flotas de combate del Imperio se disponen a desencadenar una cruzada en el corazón mismo del Caos, el mercader interestelar Maynard Rugolo busca poder y riqueza en las fronteras de ese aterrador y demencial reino.