Arran de la troballa d’un cadàver al pantà de Foix, l’Ignasi i la Laia —un jove matrimoni de mossos d’esquadra— es veuen involucrats en una trama internacional vinculada al nazisme. Quin lligam hi ha darrere d’aquestes morts? Fins a quin punt és viu l’esperit de la vella guàrdia nazi?

«Ja falta poc perquè tot acabi. Perquè arribi la nostra venjança. Perquè les nostres famílies puguin descansar en pau».