Carla Martínez Nyman indaga en este libro en el terreno de la elegía contemporánea. No desde el dolor histriónico y afectado del poeta posromántico sino quizá desde el escozor con sordina, del malestar posmoderno, que prefiere dejarnos regiones sin dibujar para que seamos, nosotros mismos, los lectores, quienes pongamos rostro, nombre y apellidos, quienes coloreemos con nuestra propia vida los trazos limpios que esta poeta nos propone.