Durant les llargues sessions de psicoanàlisi, Alexander Portnoy, jueu americà de trenta-tres anys, confessa a l'analista la seva obsessió pel sexe. En un divertit i alhora amarg exercici d'autocrítica, Portnoy fa un repàs de la seva existència, dominada i condicionada pel sexe des de la infància, quan convivia amb els seus pares en un entorn tradicional d'una família jueva, passant per la seva incapacitat de relacionar-se amb les dones d'una manera que no sigui sexual, fins als més recents esdeveniments que l'han dut fins al divan. Una visió irònica dels costums i la psicologia jueves, i del declivi del somni americà.

Publicada originalment l'any 1969 i traduïda i publicada per primer cop en català a Edicions 62 l'any 1997, El trastorn de Portnoy ha estat una de les obres més destacades de l'escriptor nord-americà Philip Roth. El retrat que fa d'Alexander Portony, un heroi solitari i obsessionat per si mateix a la recerca de la virilitat, el sexe i l'autoacceptació, el confirma com un dels escriptors més brillants de tota la literatura internacional actual.

«Una novel·la per plorar de riure, escabrosament divertida i profundament commovedora». Financial Times

«El llibre més increïblement divertit sobre sexe». The Guardian