El juez granadino, Arturo Salazar, recibe instrucciones para investigar la posible formación de una célula terrorista de Al Qaeda en la ciudad nazarí. La principal sospechosa es una joven saudita, Fátima Hins-Ashar, a quien la inteligencia estadounidense relaciona con los atentados perpetrados contra las Torres Gemelas de New York. A medida que el magistrado avanza en su investigación, se siente fascinado por esta mujer, con la que además, comparte vocación por la historia medieval hispano árabe. Ella posee el primero de una serie de manuscritos perdidos, en los que el Adelantado Mayor de Andalucía, don Per Afán de Ribera, evoca sus servicios a la corona de Castilla, reflexiona sobre la guerra, y da fe de los amores tardíos que mantuvo con cierta dama musulmana. Fátima ha emprendido la búsqueda de los manuscritos extraviados, reto que hace suyo el propio juez Salazar, localizando uno a uno los ejemplares que completan las crónicas del caballero cristiano. Simultáneamente, las informaciones que reúne acerca de las actividades en la que se involucra la joven, apuntan a su vinculación con el terrorismo yihadista, lo que le coloca en un dilema moral. Finalmente, Arturo Salazar resolverá sus dudas en el Testamento de don Per Afán.