Kim Manjung es uno de los mayores autores de la narrativa coreana clásica, y su obra El sueño de las nueve nubes es considerada la primera novela moderna de su país. Literato de noble familia, alto funcionario, ministro, poseía una amplísima cultura poética, musical y filosófica, que incluía un amplio dominio del taoísmo, el confucionismo y el budismo, las tres grandes corrientes de pensamiento que marcaron el rumbo de las civilizaciones de Extremo Oriente. Con una estructura circular, que arranca y termina entre enseñanzas budistas, El sueño de las nueve nubes narra una existencia de dimensiones fantásticas y oníricas en donde Soyu, el protagonista, conoce el éxito y la felicidad rodeado de hermosas e inteligentes mujeres en un mundo "deseado por el hombre, del que no se quiere despertar".

(...) Ese día, Soyu quiso pasar la noche en la posada con el vano deseo de volver a ver a su amiga. El alcalde eligió a las diez cortesanas más bellas, ataviadas con joyas preciosas y jades para que le divirtieran. Entre ellas estaban algunas que había visto en la taberna del puente de Cheon-Jin, pero el joven ni siquiera las miró, y se marchó dejándo escrito un poema en la pared.La lluvia cae sobre el puente de Cheon-Jiny las flores de sauce tienen nuevos colores,El paisaje está intacto, igual que la pasada primavera.Pobre de mí, vuelvo en cuatro caballos, pero tarde,En el pabellón falta aquella mujer de jade.Dejó el pincel a un lado y subió al carro. Al verlo, las cortesanas se avergonzaron de sus insinuaciones, copiaron el poema y se lo enseñaron al alcalde. Éste se sintió desconcertado y preguntó qué había pasado, ya que quería entretener a tan ilustre personaje y mantener alto el nombre de Nack-Yang. Después de enterarse de lo ocurrido, mandó poner carteles por todas las calles en un desesperado intento de encontrar a Seom-Wol para tenerla preparada para cuando regresara de la misión el enviado del emperador. (...)