El Jardín Botánico de Futura sufre una auténtica emergencia: una extrañísima planta tropical acaba de florecer y los únicos que pueden salvarla son los colibrís. Pero estos curiosísimos pájaros han desaparecido. ¿Conseguirán Flambus y los demás duendes encontrarlos antes de que sea demasiado tarde?