Por primera vez en español, el gran clásico de la literatura japonesa de misterio

La novela más aclamada de Akimitsu Takagi

«Inteligente, perverso y muy entretenido.» The Washington Post

Tokio, 1947. La Sociedad Edo del Tatuaje se reúne en un evento que premia la mejor obra de arte plasmada en la piel. Tras ser recibida con una ferviente ovación al mostrar la gran serpiente de tinta que cubre todo su cuerpo, Kinue Nomura desaparece de forma misteriosa. Días más tarde, su cadáver aparece descuartizado en el cuarto de baño de su casa. El inspector Matsushita se encarga de la investigación ayudado por su hermano Kenzo, médico forense que conocía y amaba a la víctima. Y cuando otros asesinatos se suman al espantoso crimen que inicia el reguero de sangre, se les une un joven y brillante detective llamado Kyosuke Kamizu.

Ambientada en un Tokio posbélico, entre tropas de ocupación y asesinos, perversiones milenarias y terrores atómicos, artistas bohemios y el submundo de la prostitución, El misterio de la mujer tatuada es una de las novelas de misterio más ingeniosas y míticas de Japón.

La crítica ha dicho:

«Inteligente, perverso y muy entretenido.»

The Washington Post

«Una singular historia de obsesión sexual y perversidad plagada de escenas de decadencia ejecutadas con precisión.»

The New York Times Book Review

«Un apasionante viaje a un Tokio devastado por la guerra y su submundo criminal.»

Financial Times

«Intrincada, fantástica y absorbente.»

Kirkus Reviews

«Este escabroso misterio ofrece un fascinante retrato del Tokio de la guerra.»

The Times

«Más que una mera novela, Takagi nos ha dejado un testimonio de una época.»

The Japan Times

«Un libro delicioso y diferente, no sólo por su inusual ambientación y premisa, sino porque Takagi es un poderoso urdidor de tramas y constructor de personajes fascinantes y complejos.»

The A.V. Club

«Vívido y memorable.»

The Strand Magazine

«El mundo del Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial cobra vida en todos sus contrastes: edificios bombardeados junto a casas que se mantienen en pie, gente que anhela volver a la normalidad en medio del caos.»

Mystery Magazine Online