En una de las sesiones de estudio de Shimada 8º dan, Kiriyama descubrirá que tiene puntos en común con Sôya. Mientras tanto, Shimada participará en el torneo Shishiô, pero, agotado por el duro enfrentamiento contra Sôya, su condición física se irá deteriorando poco a poco? ¿Conseguirá jugar en su tierra natal?