Zorjoi y sus compañeros han logrado atrapar a Xaede, poniéndola en serios aprietos. Sin embargo, las cosas se complican con la repentina aparición de Tarbes, el demente bandido, que hará cuanto sea necesario para tener a la asesina a su lado. La escalada de violencia no se hace esperar y la sangre riega las calles de Vloidoda.El ritual que pretende traer a la vida a Rosszul, el Hijo del Caos, está cada vez más cerca de verse convertido en una realidad. Tan solo el vestigio de un poder olvidado podría inclinar la balanza a favor de la salvación.