Hace poco más de un siglo conseguimos entrar en el átomo y descubrimos un inmenso vacío alrededor de un núcleo diminuto y extremadamente denso.Para averiguar qué contenía ese núcleo tuvimos que abrirlo, liberando inevitablemente la energía colosal que se esconde en su seno. ¿Se tratará de una caja de Pandora que nos condena a desaparecer, o más bien de un cofre del tesoro que nos salvará? Este libro cuenta la apasionante historia que llevó a la apertura del núcleo atómico, mostrando a través de esquemas sencillos cuáles han sido, y podrían ser, las aplicaciones más funestas y extraordinarias de tanta energía. El lector podrá hacerse así una idea global de una dualidad de la energía nuclear que se extiende hasta la actualidad, en la que la amenaza de un conflicto nuclear comparte los titulares con la esperanza de las centrales de fusión.