Actas se recogen en este volumen, se celebraron del 14 al 17 de noviembre de 2007 en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y analizar la situación del español en Andalucía y, en esta ocasión consideramos que también había que observarlo en su relación con otras lenguas. Para ello buscamos a las personas más idóneas que pudieran hablarnos del contacto del español con las otras lenguas peninsulares (catalán, vasco y gallego) y con las lenguas amerindias. En este sentido, las Actas de este año se convierten en un excelente manual en donde se recogen informaciones contrastadas y actualizadas sobre la relación del español con otras lenguas y, en particular, con las lenguas hispanas.