Emma Valls consiguió burlar a sus captores, pero el misterio del despertar de las hechiceras sigue vivo. Ahora vive aislada en Kioto, entre cortesanas celosas y prácticas de kendo. Todo va bien hasta que recibe una visita que pondrá su vida patas arriba? ¡Otra vez!La amenaza de la gran revelación pende sobre las cabezas de los vampiros mientras Cota busca a su hijo e intenta lidiar con la guerra que le ha declarado el portador del teme del caimán. Su último recurso es consultar a la más poderosa de las adivinas, que vive en una isla remota del océano Pacífico, pero la anciana no parece dispuesta a colaborar si no se satisfacen sus extravagantes deseos.¿Será cierta la leyenda? ¿Llegará la gran revelación tras el despertar de las hechiceras?Dum a doo, dum a da?