Quan en Dinu i el seu pare han de fugir de la ciutat, arriben a un petit poble perdut dalt de les muntanyes, a tocar d'un bosc fosc i misteriós. Els veïns els adverteixen que és un bosc perillós on fa cents d'anys que ningú hi entra. En Dinu no té cap intenció d'endinsar-s'hi, però sembla que hi ha alguna cosa allà dins que el crida.La màgia, l'aventura, els descobriments fortuïts i les sorpreses canviaran per sempre més en Dinu, que descobrirà el valor de l'autèntica amistat i superarà les seves pors més profundes.