La Rapunzel passa el temps a la torre del castell, protegida de qualsevol perill: bruixes malvades, ogres, llops...No espera ser atacada pels seus pitjors enemics, els polls!, La Caputxeta ni s'imagina que, amb els seus veïns, aconseguirà fer del Bosc un lloc millor, i sabrem alguna cosa més de la joventut del Llop feroç, que abans de ser feliç i un ciutadà exemplar, era només feroç.