El Petit Pelut és catapultat a un extraordinari bosc. Estranyes siluetes de llop es perfilen entre els arbres i l'espanten molt. Per sort, una família dʼaglans molt simpàtics lʼacull a casa seva. És la patrulla dels aglans: el Petit Pelut s'hi uneix i ell i tota la tropa surten a la caça del llop!

Céline Fraipont va néixer a Brussel·les el 1974. Florista de formació, es va interessar en els còmics quan va conèixer a Pierre Bailly a Lieja el 1996. Deu anys més tard i després d'algunes feines d'escriptura de guions se li presentà l'oportunitat de treballar en un còmic mut destinats a nens petits. La sèrie "Petit Pelut" va néixer uns mesos més tard amb un ampli reconeixement arribant a ser recomanada pel Ministeri d'Educació de França. Aquest nou personatge el va crear juntament amb la seva parella Pierre Bailly, qui fa de dibuixant.