Esta obra, escrita en un tono aparentemente jocoso, pero de gran erudición, viene firmada por J.J. Zeper Demicasa, pseudónimo bajo el cual se ocultaba don José Joaquín Pérez Necochea (Zeper=Pérez / Demicasa=Necochea), personalidad eclesiástica Navarra, político y escritor. La obra consiste en la reproducción de dos poemas largos, de índole satírico-moral escritos por Manuel Lozano Pérez Ramajo, más las 172 notas que el propio J.J. Pérez Necochea añade, dejando bien a las claras la enorme erudición y sapiencia que el religioso acuñaba sobre los clásicos grecolatinos y obras de autores foráneos. Libro de gran interés para aquellos que se sientan atraídos por los pollinos y cualquier aspecto que de ellos se requiera saber. Tachada por Julio Cejador como "obra de una erudición pasmosa, pero llena de desvergüenzas", es quizá una denominación que, al pasar de los años, se vislumbra como injusta, ya que si algo tiene este libro es una visión crítica y racional, distante del pensamiento extremo que se estilaba en la época.