Una joven ciega de doce años cae accidentalmente por una alcantarilla mientras pasea por el parque de Alderdi Eder, en San Sebastián. Un rudo conductor de autobuses, testigo del accidente, se lanza a ayudarla. Cuando ambos intentan salir de nuevo a la superficie alguien cierra la tapa de la alcantarilla, sumiéndolos en la penumbra, al abrirla, su mundo ha cambiado.Bienvenidos a Galerna: la cara oscura, la dimensión tenebrosa de la ciudad de San Sebastián. Un mundo poblado de brujas, dragones y criaturas ancestrales, donde la línea que separa lo real de lo imaginario es difícil de apreciar. Un lugar del que los dos nuevos amigos tratarán de escapar, poniendo a prueba su valor y su capacidad de supervivencia. Una aventura donde ambos descubrirán esa otra Donosti mientras tratan de regresar, sorteando batallas y enfrentando amenazas monstruosas, propias de mitos y leyendas olvidadas.